5SUB è un ottimo motore di ricerca riservato esclusivamente ai sottotitoli dei film. E’ gratuito e non è richiesta registrazione. Il suo funzionamento è semplicissimo, come un comune motore di ricerca. Inserite il titolo del film nella barra di ricerca, selezionate la lingua italiana e cliccate sul pulsante “find” per iniziare la ricerca. Attendete qualche istante i risultati; cliccate sul titolo del film desiderato, ricliccate sul titolo nella barra “subtitles” e ancora un click nella barra “subtitle info”. Si avvierà il download del file con estensione .zip contenente i sottotitoli del film che avete scelto.

Sotto la barra di ricerca, in home page, è presente il link “latest subtitles”, che vi mostrerà gli ultimi sottotitoli inseriti. Il database è abbastanza fornito; ho provata ad effettuare qualche ricerca e ho trovato sempre quelle che cercavo. Un buon servizio da tenere sempre in mente, può risultare utile in qualsiasi momento.

Vai a 5SUB.