Per imparare a scrivere e a parlare correttamente in una lingua straniera bisogna correggere durante lo studio gli errori di grammatica e quelli della lingua parlata. Se non si fa in questo modo si assimila la lingua in modo scorretto, e quindi sarà difficile eliminare dal proprio linguaggio errori radicati ed espressioni idiomatiche sbagliate. Uno dei metodi di studio della lingua più diffusi e consolidati nel tempo consiste nel produrre quotidianamente testi scritti in lingua straniera per poi leggerli a voce alta davanti a un madrelingua che ha il compito di correggere gli errori che vengono fatti.
Il progetto CorrectMyText permette uno scambio completamente gratuito di nozioni linguistiche fra i madrelingua di paesi diversi. Per il momento l’interfaccia del sito comprende le 10 lingue più diffuse del mondo e precisamente quella inglese, tedesca, francese, spagnola, portoghese, italiana, russa, cinese, coreana, giapponese. Registrarsi al sito è possibile collocare qualsiasi testo che per farlo correggere a esperti madrelingua. Gli esperti linguistici controlleranno gratuitamente il testo e correggeranno tutti gli errori di stile o di grammatica. Davvero un servizio molto importante da tenere in considerazione.